Au Japon, un séisme de magnitude 5,7 fait plus de vingt blessés à Shizuoka

Une secousse nocturne à 40 km de profondeur

La secousse a été enregistrée à 01 h 04, dimanche 8 novembre, dans le centre du Japon. D’une magnitude de 5,7, le séisme s’est produit à 40 km de profondeur dans l’ouest de la préfecture de Shizuoka, à environ 200 km à l’ouest de Tokyo, a indiqué l’Agence météorologique japonaise, citée par franceinfo et 20 Minutes.

Le bilan humain demeure provisoire. Les autorités et les médias locaux font état de plus d’une vingtaine de blessés, sans qu’aucun décès ait été signalé à ce stade, selon Ouest-France, qui évoque par ailleurs d’importants dégâts matériels. Survenue en pleine nuit, la secousse a pu ralentir les premières constatations, en particulier dans les habitations et les commerces touchés.

Au moins 24 blessés selon des médias locaux

Le journal local Chunichi Shimbun et la chaîne Tokai TV ont fait état d’au moins 24 blessés dans les préfectures de Shizuoka et d’Aichi, cette dernière étant voisine de la zone touchée. Dans l’Aichi, un responsable des secours a déclaré à l’AFP que 16 personnes légèrement blessées avaient été recensées.

Dans la préfecture de Shizuoka, les autorités ont de leur côté signalé trois blessés. Parmi eux se trouve une femme de 90 ans, tombée de son lit au moment de la secousse. Les différents bilans ne se recoupent donc pas encore totalement : les médias locaux agrègent un total plus élevé, quand les préfectures communiquent des chiffres partiels, territoire par territoire.

Les premiers signalements mentionnent également des vitrines brisées dans plusieurs villes. À Toyohashi, dans la préfecture d’Aichi, celle d’une concession automobile a notamment été endommagée, selon une image diffusée par Yomiuri et reprise par franceinfo.

Le Shinkansen et les trains régionaux perturbés

La secousse a aussi eu des répercussions sur les transports. Dimanche matin, le trafic ferroviaire était perturbé dans la région, y compris sur les lignes de trains à grande vitesse Shinkansen, rapportent franceinfo et 20 Minutes.

Après un tremblement de terre au Japon, ces interruptions ou ralentissements accompagnent généralement les vérifications de sécurité menées sur les voies et les équipements avant une reprise complète. Les sources disponibles ne détaillent ni l’ampleur exacte des retards ni la durée des perturbations. Le fait que le Shinkansen soit concerné montre toutefois que les contrôles ont porté sur une infrastructure essentielle aux déplacements entre les grandes villes.

Un pays habitué aux séismes, toujours marqué par 2011

Le Japon se situe à la jonction de quatre grandes plaques tectoniques, une position qui explique la fréquence des tremblements de terre dans l’archipel. Le pays subit chaque année environ 18 % des séismes enregistrés dans le monde, selon franceinfo et 20 Minutes. D’autres médias avancent près de 20 %, soit un ordre de grandeur d’environ un cinquième de l’activité sismique mondiale.

La plupart de ces secousses restent sans conséquences graves. Mais chaque épisode ravive le souvenir du 11 mars 2011, lorsqu’un séisme de magnitude 9 avait provoqué un tsunami, fait environ 18 500 morts et disparus, et entraîné la catastrophe nucléaire de Fukushima.

Le séisme de dimanche apparaît, à ce stade, d’une ampleur très différente, avec des blessés principalement légers et des dégâts matériels localisés. Les autorités locales doivent encore stabiliser le bilan, évaluer les bâtiments touchés et rétablir progressivement les circulations ferroviaires dans les zones concernées.